Le sakura : la fleur qui ne dure que deux semaines

Cerisiers en fleurs à Gotenyama au soir, estampe de Hiroshige
Hiroshige, Gotenyama. CC0, Metropolitan Museum of Art.

Chaque printemps, le Japon retient son souffle. Les cerisiers fleurissent, puis les pétales tombent en quelques jours.

Une fleur brève

Selon les sources, les cerisiers fleurissent une semaine ou deux. Le sakura le plus répandu aujourd’hui, le somei-yoshino, fleurit et perd ses pétales le plus souvent en moins d’une semaine, avant que les feuilles ne sortent. Chaque année, le Japon suit l’avancée de la floraison du sud au nord, et les dates sont annoncées comme une météo.

C’est cette brièveté qui donne à la fleur sa valeur. On y voit l’image de ce qui passe : le Japon l’associe à l’idée de mono no aware, que l’on traduit par « la tristesse douce des choses ». Cette lecture est attribuée à l’érudit Motoori Norinaga.

Le hanami, regarder les fleurs

« Hanami » veut dire « regarder les fleurs ». Aux origines, à l’époque de Nara (VIIIe siècle), l’aristocratie admirait surtout les fleurs de prunier. Au cours de l’époque de Heian, la mode passe au cerisier. Le Nihon Kōki, chronique officielle, note la floraison des cerisiers en 812, et l’empereur Saga y tient des fêtes de contemplation.

À l’époque d’Edo, le plaisir se répand parmi la population. Le shogun Tokugawa Yoshimune fait planter des cerisiers dans des lieux publics pour encourager la coutume. Le somei-yoshino, aujourd’hui partout, ne se diffuse qu’à partir de l’ère Meiji : le cerisier de ces estampes n’est donc pas tout à fait celui d’aujourd’hui.

Dans l’estampe

Les artistes d’Edo adorent représenter les pique-niques sous les arbres, les promeneurs, les branches penchées sur une rivière. La fleur y sert de repère de saison : on reconnaît le printemps à une branche.

Sur un bureau

Un fond clair, des branches fines, des pétales : le motif apaise un bureau chargé d’écrans. Il fait aussi un beau contraste avec un clavier sombre.

Les retrouver sur votre bureau

Deux de nos tapis reprennent la fleur de cerisier, d’après des estampes, imprimés sur tapis.

Voir les tapis japonais

Pour assortir souris et clavier, composez votre setup japonais. Pour une autre image du Japon, lisez le mont Fuji, la montagne de toutes les séries.

Comment on grave une estampe : du dessin à la planche de bois

Éditeur, dessinateur, graveur, imprimeur : les étapes d’une estampe japonaise, du dessin à la planche de bois.

Le mont Fuji : la montagne de toutes les séries

Pourquoi le Fuji revient-il dans tant d’estampes ? Fuji rouge, séries d’Hokusai, culte et UNESCO.

La carpe koï : la persévérance qui remonte le courant

Une carpe remonte un fleuve, franchit une cascade et devient dragon : la légende de la carpe koï.

Le dragon : symbole de pouvoir et de pluie

Au Japon, le dragon vit dans l’eau et appelle la pluie. Origines, rôle et place dans l’estampe d’Hokusai.

La Grande Vague : ce que l’on voit, ce que l’on ne voit pas

Le Fuji minuscule, un bleu venu d’Europe, une œuvre à plusieurs mains : ce que la Grande Vague d’Hokusai cache au premier regard.